Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Содержание
  1. Источники образования лома
  2. Физические параметры
  3. Химический состав
  4. Параметры засоренности скрапа ГОСТ
  5. Безопасность при обращении с цветным ломом
  6. Возрастание объемов переработки лома и отходов цветных металлов
  7. В каких случаях отходы утилизируются путем захоронения
  8. Утилизация алюминия
  9. Получение вторичной меди
  10. Получение цинка
  11. Виды металлолома: черные, цветные и драгоценные металлы
  12. Виды металлолома: разделение по основным признакам
  13. Виды лома чёрных металлов
  14. Виды лома цветных металлов
  15. Виды лома драгоценных металлов
  16. Какой класс опасности отходов имеет металлолом? — Портал о ломе, отходах и экологии
  17. Определение класса опасности по ФККО
  18. Фкко помогает предприятию оптимизировать использование вторичного сырья
  19. Классификация металлолома по степени опасности
  20. Гост 18978-73 лом и отходы цветных металлов и сплавов. термины и определения от 05 июля 1973

Изделия из металла, которые пришли в негодность, относятся к отдельной категории отходов. Для того чтобы утилизировать отходы рекомендовано проводить их вторичную переработку, что предоставит возможность их повторного использования.

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Лом металлов в соответствии со своими техническими характеристиками имеет три разновидности. Он бывает черным, цветным, драгоценным.

Черный лом металла относится к категории отходов из стали и чугуна. Эта категория состоит из мелких отходов производства (гвоздей, гаек, шайб и т.д.), стальной проволоки, труб, рельс, сплавов стали и никеля и т.д.

Цветной металлолом – это категория, которая состоит из:

  • Свинца. Отходы представлены в виде аккумуляторный батарей, свинцовых грузиков.
  • Алюминия. Представлен отходами в виде кухонной утвари, автомобильных дисков, алюминиевого профиля, емкостей и упаковок и т.д.
  • Магния и цинка. Цветной лом этой категории представлен кусковыми отходами цинка, деталями воздушного и наземного транспорта, отходами металлургии, автоприборами.
  • Меди. Представлена категория радиаторами и медьсодержащим сырьем – сплавами, трубками, медными газовыми горелками и т.д.
  • Титана. Сплавы из этого металла применяются при судо- и автомобилестроении.

К драгоценным металлам относят серебро, платину, золото. Отходы состоят из устаревших и поврежденных ювелирных украшений. Также сферой их применения является энергетика, электроника, авиация, медицина, химическая промышленность и т.д.

Источники образования лома

Образование лома и отходов цветных металлов происходит в результате хозяйственной деятельности человека. Это могут быть готовые изделия, которые характеризуются наличием брака. К лому цветмета относятся производственные отходы. Некондиционные изделия относятся к этой категории. Если готовые изделия вышли из употребления, то они являются ломом.

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Физические параметры

В результате переработки цветных металлов получается годный металл, который может иметь различное физическое состояние. Он представлен кусковыми отходами, стружкой, ломом, путаной проволокой, пастой. Редкие металлы в виде кобальта, молибдена, вольфрама, титана имеют вид порошка. В соответствии со стандартами ГОСТ каждый из видов лома характеризуется определенным физическим состоянием.

Химический состав

Лом имеет определенный химический состав, определить который можно при лабораторных исследованиях. Здесь используется инновационное оборудование для исследования проб, которые берутся из определенного металла. К наиболее ценному вторичному сырью относятся нелегированные металлы, которые имеют минимальное количество примесей.

Лом и отходы цветных металлов в основном состоят из сплавов. Партия скрапа  определяется во время приемки по преобладающему по удельному весу материалу. Благодаря исследованию химического состава, определяется марка металла, что позволяет его отнести к определенному виду металлолома.

Параметры засоренности скрапа ГОСТ

В соответствии со стандартами, металлолом имеет определенные параметры засорения. При реализации лома цветных металлов определяется наличие в нем бумаги, пластика, железа, синтетических материалов, масел, жиров, оплетки, грязи, лакокрасочных покрытий и т.д.

Определение уровня засорения осуществляется в соответствии с массой принимаемого скрапа. Если предельный уровень засоренности материала превышает допустимые показатели, то переработка лома не проводится.

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Безопасность при обращении с цветным ломом

При исследовании любой партии лома определяют, какой процент веществ, которые являются вредными и опасными для жизни, в нем имеется.  С этой целью проводится определение уровня радиации, взрывоопасности, наличия вредных веществ химического происхождения.

Все партии лома должны характеризоваться наличием удостоверения, которое соответствует партии ГОСТ.

Возрастание объемов переработки лома и отходов цветных металлов

Необходимость в переработке цветного лома определяется различными факторами:

  • Тенденцией постоянного увеличения цены первичного материала.
  • Низкой стоимостью цветмета после переработки.
  • Ужесточением экологических норм.
  • Истощением запасов минерального сырья.
  • Возрастающей потребностью в цветмете.
  • Снижением горно-геологический условий во время добывания руд.

Если сравнивать качество первичных и вторичных металлов,  то особых отличий нет. Процесс утилизации цветных металлов и переработки намного дешевле, чем добыча сырья.

В каких случаях отходы утилизируются путем захоронения

Утилизация металлолома методом захоронения проводится в том случае, если после проведения лабораторных исследований определяется, что он не соответствуют стандартам. Наиболее часто проводится утрамбовка бульдозером. Также может проводиться утрамбовка мусора промышленными прессами. После формирования мусора в брикеты их закапывают в землю.

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

При поступлении в пункт сбора лома, он должен пройти радиационный контроль. Категорически запрещается проводить переработку оборудования атомных электростанций, деталей судов, которые работают от атомной энергии.

Не проводят переработку медицинского оборудования, которое использовалось в онкологических отделениях больниц. Если сырье хранилось в окружающей среде, которая имела высокий радиационный фон, то его не перерабатывают.

Алюминий, цинк, свинец и медь утилизируются методом переработки. В зависимости от того, какой вид металла перерабатывается, используются различные способы. Любой из видов металла должен пройти три обязательных этапа переработки.

Так как каждый из видов металла перерабатывается отдельно, то предварительно рекомендовано провести его качественную сортировку. На следующем этапе вторсырье измельчается, что обеспечивает удобство обработки.

В специальных цехах проводят прессовку, нарезку, шредирование, газовую резку.

Для переработки сырья рекомендовано использование специального оборудования. С применением виброконтейнеров проводится сортировка всевозможных примесей и мусора, которые попадают в металлолом.

Использование разнообразных прессов и ножниц осуществляется для нарезки и дальнейшей прессовки материала в разнообразные емкости. К категории прогрессивного оборудования относятся шредерные установки. С их помощью обрабатывается металлолом, что обеспечивает значительное сокращение энергозатрат.

Переработка проводится с применением специальных ломовозов. Они являются транспортными средствами, которыми перевозится лом.

Вторичная переработка металлов является выгодной в разных аспектах. Она является рентабельным и высокодоходным бизнесом. Запасы природных ресурсов постоянно уменьшаются, что требует вторичного применения сырья. Это обеспечит его бережное и экономичное расходование. Кроме того, при вторичной переработке металлолом не хранится на свалке, поэтому сохраняется первозданный вид окружающей среды.

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Утилизация алюминия

Проводится переработка скрапа – обрезков, выгарков, отходов авиационного строения, окалины, амортизационного лома. Для того чтобы получить вторичный алюминий, нужно пройти несколько этапов, которые состоят из:

  • Осмотра
  • первичной сортировки
  • дробления
  • грохочения
  • пакетирования
  • измельчения
  • сортировки
  • сушки или прокаливания
  • сухого размельчения
  • обжига
  • процесса ликвидации алюминия
  • плавки
  • рафинирования

Получение вторичной меди

Перерабатывается медь из различных материалов. Это может быть литейная зола, кабель, шлаки, амортизационный лом. Изначально из изделий удаляется старое покрытие, после чего материал проходит процессы:

  • дробления
  • брикетирования
  • измельчения
  • гравитационного разделения
  • сушки
  • выпотевания
  • выщелачивания
  • перегонки паром
  • гидротермического восстановления
  • расплавления
  • рафинирования огнем и электролитом

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Получение цинка

Для получения вторичного цинка используются шлаки цинковальных ванн, колошниковая пыль, огарки, амортизационный скрап. Для получения цветмета осуществляется прохождение нескольких этапов, которые состоят из:

  • отпотевания в печах, которые выполнены по вращательному, муфельному и отражательному типу
  • измельчения
  • грохочения
  • выщелачивания
  • плавки
  • легирования
  • перегонки
  • окисления

Стандарты ГОСТ 1639 устанавливают требования по воздействию на окружающую среду во время обработки лома и руды. К ним относится охрана чистого воздуха, отвод и очистка сточных вод, охрана почвы от загрязнения.

Переработка лома – это высокоэффективная процедура, с помощью которой обеспечивается возможность повторного применения металла для нужд человека. Выполняется манипуляция в специально оборудованных цехах в соответствии с установленными стандартами. Для проведения переработки нужно иметь разрешительные документы.

Читайте также:  Новинки хэви металл 2019

Виды металлолома: черные, цветные и драгоценные металлы

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Официальная классификация металлических отходов обширна и многоступенчата. Она учитывает многочисленные признаки, по которым или по совокупности которых тот или иной металлолом относится к определённому виду, группе, классу, категории.

В обычной практике, принятой в отношениях между организациями-заготовителями вторичных металлов и сдатчиками, виды металлолома категорируются более упрощённо, что обеспечивает оптимальное взаимопонимание и прозрачную систему закупочных цен при совершении сделок сдачи/приёма.

Виды металлолома: разделение по основным признакам

При отнесении металлолома к тому или иному виду в первую очередь учитываются следующие характеристики:

  • химический состав;
  • физическая структура;
  • происхождение;
  • массовые и габаритные характеристики фрагментов;
  • степень чистоты;
  • показатели качества.
  • В основе любой классификации лежит разделение вторичных металлов на чёрные и цветные.
  • К первой категории относятся металлы и сплавы на основе железа – сталь и чугун.
  • Вторая гораздо более обширна, и объединяет многочисленные немагнитные металлы и их сплавы.
  • Несколько особняком стоят «нержавеющие» стали: в ряде случаев их относят к чёрным металлам, иногда (некоторые марки с высоким содержанием легирующих элементов) к цветным.
  • Особое место занимает и лом благородных (драгоценных) металлов.
  • Виды металлолома (таблица по группам)
Лом чёрных металлов Лом цветных металлов и сплавов Лом благородных (драгоценных) металлов
  1. Чугун
  2. Сталь
  3. Нержавеющие сплавы с низким содержанием легирующих элементов
  • Алюминий
  • Медь
  • Бронза
  • Латунь
  • Свинец
  • Цинк
  • Никельсодержащие сплавы
  • Магний
  • Редкометальный лом
  • Полупроводниковый лом

Другие

  1. Золото
  2. Серебро
  3. Платина
  4. Иные

Виды лома чёрных металлов

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

  • Сюда относятся предметы из стали, чугуна и нержавеющих сплавов с низким содержанием присадок.
  • Категорирование этого вторсырья регламентируется требованиями ГОСТ 2787-75.
  • Принципы классификации:
  • по содержанию углерода определены 2 класса – сталь, чугун;
  • по наличию или отсутствию легирующих присадок установлены 2 класса (углеродистые, легированные); последние, в свою очередь, подразделяются государственным стандартом на 67 групп в зависимости от видов и процентного содержания легирующих элементов.
  • по критериям качества существует деление на 28 категорий.
  1. Другим принципом категорирования этого вида отходов является габаритные, массовые и геометрические параметры.
  2. Так, к одной из наиболее распространенных категорий 3A относятся куски металла с предельными габаритами 1500x500x500мм, массой от 1 до 600 кг, и ряд некоторых иных; 5A это негабаритные отходы; категория 12A объединяет промышленный и бытовой пакетный сортовой лом, 13A это проволока и арматура.
  3. Стандартизированы по этим критериям и иные виды лома чёрных металлов.
  4. Отдельное значение имеет разделение в зависимости от происхождения:
  • утилизированные изделия и их части (детали машин и строительных конструкций, рельсы, трубы, арматура, предметы быта и пр.);
  • промышленный (отходы литейного и металлообрабатывающего производств – стружка, обрезки, скрап, бракованные детали);
  • лежалый металл (не использованный, в результате длительного хранения утративший первоначальные эксплуатационные свойства и подлежащий вторичной переработке).

Отдельно определяются группы по показателю засоренности (количество посторонних, том числе неметаллических, примесей). 

Виды лома цветных металлов

  • К нему относятся многочисленные предметы из металлов, не относящихся к первой категории, кроме драгоценных.
  • Категорирование этого вторсырья регламентируется требованиями ГОСТ 1639-2009.
  • Основными видами лома цветных металлов являются:
  1. алюминий;
  2. медь;
  3. бронза;
  4. латунь;
  5. свинец;
  6. цинк и ЦАМ;
  7. никельсодержащие сплавы;
  8. магний;
  9. редкометальный лом;
  10. полупроводниковый лом.

Среди перечисленных видов количественно преобладает алюминий.

Государственный стандарт устанавливает 32 вида его отходов, однако в обычной практике принято выделять некоторые, среди которых наиболее распространены:

  • пищевой;
  • электротехнический;
  • профиль;
  • офсетный.

При сортировке в пунктах приёма обычно выделяют, также, автомобильные диски и радиаторы.

Отдельное место занимают стружка и банки из-под напитков.

Прочий алюминий относится к условной категории «микс», т.е. содержит разнородные по составу, геометрии и размеру детали и фрагменты.

Следует заметить, что название иногда может сбить сдатчика с толку; так, привычные кастрюли, миски,кружки, молочные фляги относятся к категории «пищевой», а вот сковородки не имеют к ней отношения.

Среди медных вещей следует выделить кабельную медь, проволоку (из обмоток трансформаторов и электродвигателей), электротехнические детали (клеммы, токопроводящие зажимы, башмаки и т.д.), особую категорию «блеск» и некоторые другие; разнородные по качеству и структуре отходы относятся к категории «микс».

Среди бронзовых и латунных изделий преобладают сантехнические приборы (краны, смесители, их крепёжные детали), автомобильные радиаторы, фурнитура, бытовые предметы.

Отдельно стоят отходы металлообработки с производств, использующих эти материалы.

Неопытному  сдатчику  порой  легко ошибиться:  нередко изделия из других металлов выглядят, как медесодержащие; к примеру, широко  распространены  алюминиевые  провода с медным покрытием, смесители из цинка, выглядящие, как латунные,и даже изготовленные из чёрного металла светильники или дверные ручки, имитирующие, за счёт гальванопокрытия, бронзу.

  1. Из свинцового лома выделяются кабельная защитная оболочка, аккумуляторные пластины, балансировочные грузики, а также так называемый «самоплав», представляющий собой однородные бесформенные или отформованные кустарным способом куски.
  2. Нередко в пунктах приёма цветмета аккумуляторные батареи принимаются целиком, как в слитом, так и в залитом состоянии.
  3. Существуют определенные особенности в категорировании и других видов лома цветных металлов.

Виды лома драгоценных металлов

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

  • ювелирные изделия, по различным обстоятельствам выведенные из употребления, и их фрагменты;
  • содержащие драгметаллы элементы серебряно-цинковых аккумуляторов, катализаторов, химаппаратуры и иных устройств;
  • детали и элементы радиоэлектронных устройств;
  • некоторые другие изделия.

Порядок приёма и хранения лома благородных металлов существенно отличается от обычного в силу необходимости обеспечения его должного учёта и надлежащих условий хранения.

Какой класс опасности отходов имеет металлолом? — Портал о ломе, отходах и экологии

Мы все уже привыкли, что сбор металлолома позволяет немного компенсировать приобретение того или иного бытового прибора, крупногабаритной техники.

Обычно, когда владелец батареи желает сдать радиатор он идет и делает это, получая законное вознаграждение. Однако иногда ситуация выглядит совсем иначе.

Читайте похожую статью: Экологические вопросы при утилизации металлолома.

отвечаем на вопрос статьи: МЕТАЛЛОЛОМ – ЭТО 5-й класс опасности!

Определение класса опасности по ФККО

Принципиальный сборщик вторичного сырья может ссылаться на вполне официальный документ, регламентирующий класс опасности металлолома.

Суть заключается в том, что для работы с некоторыми видами сырья необходимо предпринимать специфические меры предосторожности (они описаны в соответствующем ГОСТе и теперь ФККО). Всего в документе 5 классов опасности, плюс «0».

Для первых четырех необходимо получить паспорт отхода. 5-ый класс утилизируется без получения специальных документов. Сложнее ситуация с «0» – класс опасности не определен.

Это означает, что предприятию, желающему сдать в утиль специфический товар с нулевым уровнем опасности, необходимо инициировать определение этого параметра, обратившись в соответствующие инстанции (по всей видимости в Министерство природных ресурсов РФ через муниципальные органы).

Класс опасности металлолома (именно лома черных металлов) для стандартных ситуаций – 5.

Значит не требуется никаких специальных документов, чтобы утилизировать его. Даже стружка черных металлов незагрязненная по ФККО имеет такой же уровень опасности!!!

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Незагрязненная стружка

Некоторые предприимчивые люди создают проблему из вычисления уровня опасности, предлагая это как платную услугу. Однако достаточно знать, что уровень опасности определяется 13 цифрой в коде ФККО. Для примера рассмотрим свечи зажигания автомобильные отработанные: 351 001 01 01 99 5.

13-ая стоит пятерка, это класс их опасности, значит, такой вид вторсырья смело можно нести в пункт приема и рассчитывать на нормальное вознаграждение.

Тогда, как сростки корунда с ферросплавом в производстве шлифовальных материалов 351 504 02 01 00 4 имеют четвертый уровень опасности и здесь уже предприниматель обязан обеспечить особые условия хранения и транспортировки, более того получить паспорт отхода для выполнения вообще каких-либо действий с ним.

Вот с таким материалом обычно возникают проблемы в пунктах приема металлолома.

Поскольку для дальнейшей сдачи этого сырья придется потратиться финансово на получение паспорта, проведения экспертизы, создание специфических условий хранения.

Однако, что такое металлическая пыль – она есть практически в любом несортированном отходе подобного плана (недобросовестный приемщик пытается сыграть на этом).

Всего таких отходов в списке ФККО не очень много, в основном это пыль различных металлов. Правила хранения могут включать обязательное использованием герметичных контейнеров, специальной маркировки и конечно атрибутов, указывающих дату сортировки и упаковки с подписями ответственных лиц.

Если 13-ая цифра – ноль, значит уровень опасности не определен.

Тогда предприниматель может на собственный страх и риск принять, после передать по назначению сырье (но каком-то из этапов все-таки придется получить документ, относящий отход к одному из классов опасности), либо направить владельца таких материалов к муниципальным органам, инициирующим появление в документе ФККО новых видов отходов или уточняющих данных по уже имеющимся.

Так, например, список лом и отходы цветных металлов фкко (2014) имел в основном изделия с пометкой 5 или ноль. Но уже сегодня очевидно, что присутствуют формы материалов, относящиеся к четвертому классу опасности.

Это лом черных металлов несортированный ФККО (2016), лом с кодом 46101003204 (в его состав входит чугунная или стальная пыль). Это означает, что вопреки бытующему мнению – документ расширяется, уточняется, функционирует.

Фкко помогает предприятию оптимизировать использование вторичного сырья

Если правильно определить какой перед вами металлолом, к какому классу опасности относится, становится гораздо проще. Ведь в основном все подобное сырье относится к пятому классу и не требует паспортизации. Значит, для предпринимателя, работавшего ранее по ГОСТам ничего не меняется.

Лом отходы цветных или черных металлов относятся

Паспорта отходов

Лом и отходы цветных металлов ФККО определяет класс опасности и довольно точно описывает физические, химические свойства, агрегатное состояние. Однако он не отождествляет как-то по-особенному качественно материалы. Например, есть чугун и сталь (но не так, как в ГОСТ легированный металл с разным процентным содержанием тех или иных веществ).

Цена на такой товар не ориентируется на лом цветных металлов, их код по ФККО. Стоимость, как и прежде определяется исходя из состава сплава, фактического состояния. Вмешаться в этот процесс может только отход с классом опасности выше 5.

Важно, что документ существует в основном для крупных предприятий, у которых периодически появляется «мусор», требующий правильной утилизации и списания с трудовых ресурсов. Составить акт об утилизации проще, когда отходы описаны в ФККО, где точно определен порядок утилизации.

Кроме того, сегодня можно воспользоваться специальными формами, чтобы выбрать одного из действий со вторичным сырьем:

  • транспортировка между объектами;

Таким образом, документ регулирует и контролирует объемы цветных металлов, циркулирующие на внутреннем и внешнем рынках.

Также он способствует выявлять проблему сдачи тех или иных видов отходов (спекуляции или наоборот, трудности предпринимателей, терпящих убытки).

Например, благодаря ФККО было привлечено внимание к утилизации телевизоров, благодаря чему были впоследствии открыты специальные точки приема.

Классификация металлолома по степени опасности

Лом отходы цветных или черных металлов относятся 26 июня 2014 • Заготовка, хранение, переработка и реализация лома металлов

Класс опасности — один из основных критериев оценки металлолома при его сортировке, перевозке и переработке. Разбираться в классификации должны специалисты, занятые приемом лома и отходов цветных и черных металлов, к примеру, прессовщик лома, контролер лома, специалист, производящий радиационный контроль лома и контроль лома на взрывобезопасность.

Министерство природных ресурсов РФ выделяет 5 классов опасности производственных и бытовых отходов, характеризующихся различной степенью их воздействия на состояние человека и окружающей среды:

  • I класс — чрезвычайно опасные отходы с очень высокой степенью вредного воздействия. Накопление отходов этого класса приводит к необратимым нарушениям в экологии. Сюда относятся, к примеру, отходы, содержащие ртуть, полоний, плутоний и др.
  • II класс — высокоопасные с высокой степенью вредного воздействия. После полного устранения таких отходов экосистеме нужно около 30 лет для восстановления. В эту категорию входят отходы с примесями свинца, молибдена, кобальта и др.
  • III класс — умеренно опасные отходы со средней степенью воздействия на природную среду. Период самовосстановления экосистем составляет не менее 10 лет при условии снижения уровня воздействия. Такой класс опасности присваивают отходам с содержанием меди, никеля, алюминия, железа, цинка, серебра.
  • IV класс — малоопасные с низкой степенью вредного воздействия на природную среду, которая сможет восстановиться в течение трех и более лет. К этой группе относят отходы, содержащие бронзу, чугун, пыль черных металлов.
  • V класс — практически неопасные с очень низкой степенью опасности, при которой экологическая система не нарушается. Именно к этой группе принадлежит большая часть лома черных металлов и сплавов.

Согласно постановлению правительства РФ, заготовка, хранение, переработка и реализация лома черных и цветных металлов подлежат обязательному лицензированию. Для получения соответствующей лицензии предприятия, работающие в сфере переработки вторсырья, должны документально подтвердить наличие специального оборудования и профессиональную подготовку персонала.

Наш курс «Обучение специалистов, занятых приемом лома и отходов цветных и черных металлов» поможет вашим сотрудникам приобрести необходимые знания для получения лицензии.

Поделиться статьей в социальных сетях:

Гост 18978-73 лом и отходы цветных металлов и сплавов. термины и определения от 05 июля 1973

  • ГОСТ 18978-73Группа B00
  • Дата введения 1974-07-01

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 5 июля 1973 г. N 1664 дата введения установлена 01.07.74

Ограничение срока действия отменено (ИУС 7-79)

ПЕРЕИЗДАНИЕ. Октябрь 2000 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения лома и отходов цветных металлов и сплавов.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов — синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены пометой «Ндп».

  1. В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках для ряда стандартизованных терминов.
  2. В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
  3. В справочном приложении к стандарту помещены термины, относящиеся к экономике вторичной металлургии цветных металлов.
  4. Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а недопустимые синонимы — курсивом.
Термин Определение
1. Вторичная металлургия цветных металловНдп. Вторичные цветные металлыE. Secondary metallurgy of non-ferrous metalsF. secondairе dе non fеrrеux Подотрасль цветной металлургии, производящая заготовку и переработку лома и отходов цветных металлов и сплавов для получения цветных металлов и сплавов
  • 2. Лом цветных металлов
  • D. Nichteisenmetall-Schrott
  • E. Scrap of non-ferrous metals
  • F. Scrap dе non ferrеux
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатационную ценность изделия из цветных металлов и сплавов
  1. 3. Отходы цветных металлов
  2. D. von Nichteisenmetallen und Legierungen, NE-
  3. E. Waste of non-ferrous metals and alloys
  4. F. de et alliages non ferreux
Отходы при производстве изделий из цветных металлов и сплавов, а также неисправимый брак, возникающий в процессе производства
  • 4. Сырье вторичной цветной металлургии
  • D. Rohstoff Buntmetallurgiе
  • E. Raw material of secondary non-ferrous metallurgy   
  • F. brute () de la secondaire non ferreuse
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, заготавливаемые для производства цветных металлов и сплавов
  1. 5. Классификация лома и отходов цветных металлов
  2. D. Klassifizierung von Schrott und , Schrott Klassifizierung
  3. E. Classification of scrap and waste materials
  4. F. Classification de scrap et de
Деление лома и отходов по видам цветных металлов и сплавов, физическим признакам, химическому составу и засоренности
6. Класс лома и отходов цветных металлов Единица классификационного деления, определяющая лом и отходы цветных металлов и сплавов по физическим признакам.Примечание. Примерами классов лома и отходов являются: лом алюминия и алюминиевых сплавов, стружка алюминия и алюминиевых сплавов и т.д.
7. Группа лома и отходов цветных металлов Единица классификационного деления, определяющая совокупность марок цветных металлов и сплавов, объединенных по механическим и (или) технологическим свойствам и близких по химическому составу.Примечание. Примерами групп лома и отходов являются: чистый алюминий, алюминиевые литейные сплавы, алюминиевые деформируемые сплавы и т.д.
  • 8. Сорт лома и отходов
  • Е. Grade of scrap and waste materials
  • F. dе scrap et de
Единица классификационного деления, характеризующая лом и отходы цветных металлов и сплавов по видам, засоренности и размерам
  1. 9. Сортные лом и отходы
  2. Е. Graded scrap and waste materials
  3. F. Scrap et de
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, обработанные и классифицированные по маркам, группам и сортам
  • 10. Низкокачественные лом и отходы
  • D. Minderwertiger Schrott mindеrwеrtige
  • E. Low grade scrap and waste materials
  • F. Scrap et de mauvaisе
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, не отвечающие требованиям к сортам основных групп, но применяемые для дальнейшей переработки
  1. 11. Взрывоопасные лом и отходы цветных металлов
  2. D. Explosionssicher Schrott
  3. Е. Dangerously explosive scrap and waste materials
  4. F. Scrap et dangereux l'explosion
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, в которых имеются взрывчатые и легковоспламеняющиеся вещества, герметически закрытые и полые предметы, содержащие лед и влагу, а также лом и отходы, не прошедшие пиротехнического контроля
  • 12. Обезвреженные лом и отходы цветных металлов
  • Е. Explosive disposed scrap and waste materials
  • F. Scrap et inoffensifs
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, освобожденные от взрывоопасных предметов, ядовитых и вредных веществ
  1. 13. Габаритные лом и отходы цветных металлов
  2. D. Masschrott () Standard-Schrott
  3. Е. Sized scrap and waste materials
  4. F. Scrap et d'encombrement (scrap et )
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, габариты которых соответствуют требованиям загрузки металлургических печей
  • 14. Негабаритные лом и отходы цветных металлов
  • D.  Schrott
  • Е. Off-gauge scrap and waste materials
  • F. Scrap et   non
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, габариты которых не соответствуют требованиям загрузки металлургических печей
  1. 15. Легковесные лом и отходы цветных металлов
  2. D. Leichter Schrott
  3. Е. Light scrap and waste materials
  4. F. Scrap et
Лом и отходы цветных металлов и сплавов с низкой объемной плотностью.Примечание. К легковесным лому и отходам относятся: самолетный лом, лом деталей, изготовленных из листового проката, фольга и т.д.     
  • 16. Тяжелый лом
  • D. Schwerer Schrott
  • E. Heavy scrap
  • F. Scrap lourd
Лом цветных металлов и сплавов с высокой объемной плотностью.Примечание. К тяжелому лому относятся лом литья и поковок
  1. 17. Сложный лом
  2. D. Vermischter Schrott
  3. E. Mixed scrap
  4. F. Scrap mixte
Лом соединенных изделий или их частей из двух или более цветных металлов и сплавов.Примечание. Примерами сложного лома являются: освинцованный кабель и провода с медной жилой, кабель с алюминиевой и медной жилой, кадмий-никелевые аккумуляторы и т.д.
  • 18. Кусковой лом
  • D. Schrott
  • Е. Lump scrap
  • F. Scrap en morcеaux
Разделанный лом цветных металлов и сплавов, а также изделия из них, размеры которых не превышают установленных
19. Текущие отходы Отходы цветных металлов и сплавов, образующиеся на предприятиях в процессе производства и подлежащие сдаче заготовительной организации
  1. 20. Оборотные отходы
  2. D.
  3. F. circulants
Отходы цветных металлов и сплавов, используемые на предприятиях, где они образуются
21. Отвальные отходыНдп. Безвозвратные отходы Отходы цветных металлов и сплавов, образующиеся на предприятиях в процессе производства, дальнейшая переработка которых существующими методами экономически нецелесообразна
  • 22. Кусковые отходы
  • D.
  • E. Lump waste materials
  • F. en morceaux
Отходы цветных металлов и сплавов, получаемые при литье, прокатке, ковке, штамповке и обрезке.Примечание. К кусковым отходам не относятся шлам, шлаки, пыль и т.д.
  1. 23. Стружка цветных металлов
  2. D.
  3. E. Chip
  4. F. Copeaux
Отходы цветных металлов и сплавов, образующиеся при обработке металлических изделий на металлообрабатывающих станках
  • 24. Вьюнообразная стружка цветных металлов
  • Ндп. Вьюн
  • Паук
  • Виток
  • D.  
  • E. Curling chip
  • F. Copeaux en spirale
Стружка цветных металлов и сплавов с длиной витка более 100 мм
  1. 25. Сыпучая стружка цветных металлов
  2. D.
  3. E. Friable chip
  4. F. Copeaux friables
Стружка цветных металлов и сплавов с длиной витка до 100 мм
  • 26. Смешанная стружка цветных металлов
  • D. Vermischte
  • E. Mixed chip
  • F. Copeaux mixtes
Низкокачественная стружка, состоящая из смеси вьюнообразной и сыпучей стружек цветных металлов и сплавов
  1. 27. Порошкообразные отходы
  2. D. Pulverartige
  3. E. Powdered waste materials
  4. F.
Отходы цветных металлов и сплавов, образующиеся при производстве металлических порошков и изделий из них
  • 28. Пылевидные отходы твердых сплавов
  • D.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Станок